Minano Nihongo Chuukyuu 1 - Bài 11 - Luyện Nghe, Học Từ Vựng Tiếng Nhật N3 (みんなの日本語中級1-第11課-言葉)

STT

Hán Tự

Từ vựng

Âm Hán

Nghĩa

ますます

More and more

Ngày càng

企業

きぎょう

XÍ NGHIỆP

Business enterprise

Công ty, doanh nghiệp

今後

こんご

KIM HẬU

From now on

Từ nay trở đi, doanh nghiệp

方言

ほうげん

PHƯƠNG NGÔN

Dialect

Tiếng địa phương

普及する

ふきゅうする

PHỔ CẬP

Become widespread

Phổ cập

建つ

たつ

KIẾN

Be built

Được xây dựng

大家族

だいかぞく

ĐẠI GIA TỘC

Large family

Gia đình lớn, Đại gia đình

大～［～家族］

だい～［～かぞく］

ĐẠI [GIA TỘC]

Large [family]

[Gia đình] ~ lớn

パックツアー

Package Tour

Tour trọn gói

個人

こじん

CÁ NHÂN

Individual

Cá nhân

いかにも

So, really, certainly, indeed, very

Thực sự, quả nhiên, biết bao

入学式

にゅうがくしき

NHẬP HỌC THỨC

(School/college) entrance ceremony

Lễ nhập học

派手［な］

はで［な］

PHÁI THỦ

Flamboyant

Sặc sỡ

元気

げんき

NGUYÊN KHÍ

Vitality, cheerfulness

Khỏe khắn, khỏe mạnh

出す

［元気を～］

だす

［げんきを～］

XUẤT [NGUYÊN KHÍ]

Cheer oneself up

Khỏe khoắn lên, tươi tỉnh lên

広告

こうこく

QUẢNG CÁO

Advertisement

Quảng cáo

美容院

びよういん

MĨ DUNG VIỆN

Beauty parlor

Sa-lon thẩm mỹ, thẩm mỹ viện

車いす

くるまいす

XA

Wheelchair

Xe lăn

寄付する

［病院に車いすを～］

きふする

［びょういんにくるまいすを～］

KÍ PHÓ

Donate [a wheelchair to the hospitall

Quyên góp, quyên tặng [xe lăn cho bệnh viên]

グレー

Grey

Màu xám

地味［な］

じみ［な］

ĐỊA VỊ

Plain, understated

Giản dị

原爆

げんばく

NGUYÊN BẠO

Atomic bomb

Bom hạt nhân, bom nguyên tử

ただ一つ

ただひとつ

NHẤT

Only, unique

Nhất, độc nhất

恐ろしさ

おそろしさ

KHỦNG

Horror

Sự khủng khiếp

ダイナマイト

Dynamite

Mìn, chất nổ

自宅

じたく

TỰ TRẠCH

One's home

Nhà mình

あわてる

Panic, get flustered

Hoảng hốt, vội vàng

落ち着く

おちつく

LẠC TRỨ

Calm down

Bình tĩnh

行動する

こうどうする

Act

Hành động

のんびりする

Spend one's time leisurely

Thư thái, nhàn nhã

シューズ

Shoes

Giày

つながる

［電話が～］

つながる

［でんわが～］

[ĐIỆN THOẠI]

Connect, get through [on the telephone]

[Điện thoại] được nối, thông suốt

遺跡

いせき

DI TÍCH

Ruins, remains

Di tích

発掘

はっくつ

PHÁT QUẬT

Excavation

Khai quật

これまでに

Until now

Cho đến nay, cho đến bây giờ

南極

なんきょく

NAM CỰC

South Pole

Nam cực

探検

たんけん

THAM KIỂM

Exploration

Thám hiểm

世界遺産

せかいいさん

THẾ GIỚI DI SẢN

World Heritage (site)

Di sản thế giới

価値

かち

GIÁ TRỊ

Worth, value

Giá trị

やっぱり

After all is said and done, at the end of the day

Đương nhiên, rõ ràng là ( dạng văn nói của やはり)

流氷

りゅうひょう

LƯU BĂNG

Ice floe

Băng trôi, tảng băng trôi

自由行動

じゆうこうどう

TỰ DO HÀNH ĐỘNG

Acting at one's own discretion

Tự do hành động

提案する

ていあんする

ĐỀ ÁN

Propose, suggest

Đề xuất

軽く

［～体操する］

かるく

［～たいそうする］

KHINH [THỂ THAO]

[Do] light [exercise]

[Vận động] nhẹ

乗り物

のりもの

THỪA VẬT

Vehicle, means of transport

Phương tiện đi lại

酔う［乗り物に～］

よう［のりものに～］

TÚY [THỪA VẬT]

Feel [travel] sick

Say [xe/ tàu]

コメント

Comment

Lời nhận xét, ý kiến

さらに

Furthermore

Hơn nữa

仮装

かそう

GIẢ TRANG

Disguise, fancy dress

Giả trang, cải trang

染める

そめる

NHIỄM

Dye

Nhuộm

黄金

おうごん

HOÀNG KIM

Gold

Vàng

伝説

でんせつ

TRUYỀN THUYẾT

Legend

Truyền thuyết

いくつか

Several

Một vài, vài

屋根

やね

ỐC CĂN

Roof

Mái

農作物

のうさくぶつ

NÔNG TÁC VẬT

Crop

Cây trồng

金銀

きんぎん

KIM NGÂN

Gold and silver

Vàng bạc

掌

てのひら

CHƯỞNG

Palm of the hand

Cai quản, cai trị

後半

こうはん

HẬU BÁN

Latter part

Nửa sau

くぎ

Nail

Đinh

村人

むらびと

THÔN NHÂN

Villager

Dân làng

かける

［費用を～］

かける

［ひようを～］

[PHÍ DỤNG]

Spend [money]

Bỏ [chi phí]

向き

むき

HƯỚNG

(Wind) direction

Hướng (gió)

抵抗

ていこう

ĐỂ KHÁNG

Resistance

Lực cản

～層

～そう

TẰNG

Layered

Lớp

蚕

かいこ

TÀM

Silkworm

Con tằm

火薬

かやく

HỎA DƯỢC

Gunpowder

Thuốc súng

製造する

せいぞうする

CHẾ TẠO

Manufacture

Chế tạo

送る

［生活を～］

おくる

［せいかつを～］

TỐNG [SINH HOẠT]

Lead [one's life]

Sống [Cuộc sống]

家内産業

かないさんぎょう

GIA NỘI SẢN NGHIỆP

Cottage industry

Tiểu thủ công nghiệp

年貢

ねんぐ

NIÊN CỐNG

Land tax, annual tribute

Địa tô, tô

期待する

きたいする

KÌ ĐÃI

Expect, hope for

Kỳ vọng, hy vọng

地

ち

ĐỊA

Land

Đất đai

前半

ぜんはん

TIỀN BÁN

First half

Nửa đầu

やってくる

Come along, turn up

Đến, kéo đến

住み着く

すみつく

TRỤ TRỨ

Settle down, take up residence

Định cư

一族

いちぞく

NHẤT TỘC

Family

Gia tộc

～城

［帰雲～］

～じょう

［かえりくも～］

THÀNH [QUY VÂN]

Castle [Kaerikumo ~]

Thành ~ [Kaerikumo]

城

しろ

THÀNH

Castle

Thành, lâu đài

掘り当てる

ほりあてる

QUẬT ĐƯƠNG

Strike (gold, etc.)

Đào ( vàng, v.v)

権力者

けんりょくしゃ

QUYỀN LỰC GIẢ

Powerful person

Người có quyền lực

飢きん

ききん

CƠ

Famine

Nạn đói

～軒

～けん

HIÊN

(Counter for houses)

Trợ số từ đếm nhà

数百人

すうひゃくにん

SỔ BÁCH NHÂN

Several hundred people

Vài trăm người

一人残らず

ひとりのこらず

NHẤT NHÂN TÀN

To the last man

Không còn một người

消える

きえる

TIÊU

Be wiped out

Bị xóa sổ

保管する

ほかんする

BẢO QUẢN

Keep, store

Bảo quản

兆

ちょう

TRIỆU

Trillion

Nghìn tỷ

分ける

［いくつかに～］

わける

［いくつかに～］

PHÂN

Separate

Chia ra [nhiều phần]

積もる

［雪が～］

つもり

［ゆきが～］

TÍCH TUYẾT

[snow] accumulate

[Tuyết] tích lại

気候

きこう

KHÍ HẬU

Climate

Khí hậu

観光案内

かんこうあんない

QUAN QUANG ÁN NỘI

Tourist information

Thông tin hướng dẫn du lịch

観光地

かんこうち

QUAN QUANG ĐỊA

tourist spot

Điểm du lịch

～っていうのはどうですか。

Anh/ chị thấy thế nào nếu ~ ?

Dùng khi được người khác hỏi ý kiến, xin lời khuyên. Cách nói này thể hiện rằng bạn chỉ đưa ra một đề nghị, và để nó cho người xin tư vấn tự phán đoán xem có nên áp dụng hay không.

それも悪(わる)くないですな。

Như vậy cũng không tệ nhỉ

それもそうですね。

Tôi nghĩ điều anh/ chị nói cũng đúng

けど、...。

Nhưng...

それも悪(わる)くないですけど...。

Như thế cũng không tệ nhưng...

Đưa ra ý kiến của mình trong khi thừa nhận rằng ý kiến của người khác cũng có mặt hợp lý.