TỪ VỰNG, NGỮ PHÁP BÀI 14 - GIÁO TRÌNH MINNANO NIHONGO TIẾNG NHẬT

I. TỪ VỰNG

Chúng ta cùng học từ vựng của bài 14 trong giáo trình Minna no Nihongo nhé!

Stt	Từ Vựng	Hán Tự	Âm Hán	Nghĩa
	つけます　　　2	点けます	điểm	bật (điện, máy điều hòa…)
	けします 1	消します	tiêu	tắt (điện, máy điều hòa…)
	あけます 2	開けます	khai	mở (cửa, cửa sổ)
	しめます 2	閉めます	bế	đóng (cửa, cửa sổ)
	いそぎます 1	急ぎます	cấp	vội, gấp
	まちます 1	待ちます	đãi	đợi, chờ
	もちます 1	持ちます	trì	mang, cầm
	とります 1	取ります	thủ	lấy
	しおをとります	塩を取ります	diêm thủ	lấy muối
	てつだいます 1	手伝います	thủ truyền	giúp
	しごとをてつだいます	仕事をてつだいます	sĩ sự thủ truyền	giúp công việc
	よびます 1	呼びます	hô	gọi (taxi, tên)
	なまえをよびます	名前を呼びます	danh tiền hô	gọi tên
	はなします 1	話します	thoại	nói, nói chuyện
	つかいます 1	使います	sử	sử dụng, dùng
	とめます 2	止めます	chỉ	dừng (nhạc, xe), đậu (xe)
	みせます 2	見せます	kiến	cho xem
	おしえます 2	教えます	giáo	cho biết
	じゅ^˥うしょをおしえます	住所を教えます	trú sở　　giáo	cho biết địa chỉ
	すわります 1	座りま^˥す	tọa	ngồi
	たちます 1	立ちます	lập	đứng
	はります 1	入ります	nhập	vào
	きっさてんにはいります	喫茶店にはいります	khiết trà điếm nhập	vào quán nước
	でます 2	出ま^˥す	xuất	ra, rời khỏi
	きっさてんをでます	喫茶店を出ます	khiết trà điếm xuất	ra khỏi, rời khỏi quán nước
	はじめます 2	始めます	thủy	bắt đầu
	ふります 1	降る	giáng	rơi
	あ^˥め（ゆき）がふります	雨（雪）が降る	vũ / tuyết giáng	mưa (tuyết) rơi
	コ^˥ピーします 3			copy, phô tô, sao chép
	で^˥んき	電気	điện khí	điện, đèn điện
	エアコン			máy điều hòa
	パスポ^˥ート			hộ chiếu
	なまえ	名前	danh tiền	tên
	じゅ^˥うしょ	住所	trú sở	địa chỉ
	ち^˥ず	地図	địa đồ	bản đồ
	しお	塩	diêm	muối
	さとう	砂糖	sa đường	đường
	もんだい	問題	vấn đề	câu hỏi, vấn đề
	こた^˥え	答え	đáp	câu trả lời
	よみか^˥た	読み方	độc phương	cách đọc
	～かた	～方	phương	cách ~
	まっす^˥ぐ			thẳng
	ゆっく^˥り			chậm, thong thả, thoải mái
	す^˥ぐ（に）			ngay, lập tức
	また	又	hựu	lại
	あ^˥とで	後で	hậu	sau
	もう　すこ^˥し	もう少し	thiểu	thêm một chút nữa
	もう～			thêm ~
	＜練習C＞
	さ^˥あ。			Thôi/ Nào.(dùng để thúc giục hoặc khuyến khích ai đó làm gì)
	あれ？			Ô! (câu cảm thán khi thấy cái gì đó lạ hoặc bất ngờ)
	＜会話＞
	しんごうをみぎへまがってください。信号を右へ曲がってください。		tín hiệu 　　hữu　 khúc	Anh/ Chị hãy rẽ phải ở chỗ đèn tín hiệu.
	これでおねがいします。これでお願いします。		nguyện	Tôi gởi tiền đây ạ.
	おつり	お釣り	điếu	tiền lẻ
	----------------------------------
	みどりちょう	みどり町	đinh	phố Midori

II. NGỮ PHÁP

Hôm nay hãy cùng nhau học ngữ pháp Minna no Nihongo bài 14 nhé! Trong bài 14, chúng ta sẽ học về các nhóm của động từ, thể て của động từ. Nào! Chúng ta cùng học nhé!

1. Các nhóm của động từ

Động từ trong tiếng Nhật được chia làm 3 nhóm theo cách chia sang các thể của chúng.

(1) Nhóm 1

Bao gồm các động từ đứng trước đuôi ます là các chữ cái thuộc hàng “i”

Ví dụ : かきますのみます

(2) Nhóm 2

Hầu hết các động từ thuộc nhóm này có dạng đứng trước đuôi ます là các chữ cái thuộc hàng “e”. Ví dụ: たべますみせます

Tuy nhiên cũng có một số động từ đứng trước đuôi ます là các chữ cái thuộc hàng “i”

Ví dụ: みますおきます

(3) Nhóm 3

Bao gồm 2 động từ: します(làm) きます(đến)

2. Thể て của động từ

Các động từ kết thúc bằng て、で được gọi là thể て. Cách chia của thể て phụ thuộc vào các nhóm động từ. Cách chia như dưới đây:

1. Nhóm 1:

V (i)ます	Cách chia	V て	Nghĩa
かきます	V きます－＞ V いて	かいて	Viết
ききます	V きます－＞ V いて	きいて	Nghe

いそぎます	V ぎます－＞ V いで	いそいで	Vội

のみます	V みます－＞ V んで（び） (に)	のんで	Uống
よみます		よんで	Đọc
よびます		よんで	Gọi
しにま		しんで	Chết

かいます	V います－＞ V って（り）（ち）＊いきます	かって	Mua
いいます		いって	Nói
とります		とって	Lấy, cầm lấy
あります		あって	Có
まちます		まって	Đợi
いきます		いって	Đi

かします	V します－＞ V して	かして	Cho mượn
はなします		はなして	Nói chuyện

2. Nhóm 2:

V (i)ます	Cách chia	V て	Nghĩa
食べます	V (e)ます－＞V (e) て	食べて	Ăn
おしえます		おしえて	Dạy
あげます		あげて	Cho, tặng
ねます		ねて	Ngủ

みます	V (i)ます－＞V (i) て	みて	Xem
います		いて	Có (ở)
おきます		おきて	Thức dậy
かります		かりて	Mượn

3. Nhóm 3:

V (i)ます	Cách chia	V て	Nghĩa
べんきょうします	します－＞して	べんきょうして	Học
じっしゅうします	します－＞して	じっしゅうして	Thực tập
かいものします	N します－＞N して	かいものして	Mua sắm
けんぶつします	N します－＞N して	けんぶつして	Tham quan
きます	きます－＞きて	きて	Đến

Chú ý: Khi chia sang thể て, ý nghĩa của động từ không thay đổi. Thể て là 1 thể của động từ, dùng để cấu thành các mẫu câu khác nhau.

CÁC MẪU CÂU VỚI ĐỘNG TỪ THỂ て

1. V てください : Câu nói sai khiến, nhờ vả lịch sự

Ý nghĩa: Hãy làm ~, Vui lòng làm ~

Cấu tạo: Động từ để thể て thêm ください

Cách dùng: Mẫu câu này dùng khi yêu cầu, nhờ ai đó làm gì một cách lịch sự.

Ví dụ:

ちょっと待ってください。 Vui lòng/Xin hãy chờ một chút.
辞書を貸してください。 Vui lòng/Hãy cho tôi mượn quyển từ điển.
ゆっくり言ってください。 Vui lòng/Hãy nói chậm lại.

2. V ています : Cách thể hiện thời tiếp diễn

Ý nghĩa: Đang làm ~

Cấu tạo: Động từ thể て thêm います

Cách dùng: Mẫu câu này dùng để diễn tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói.

Ví dụ:

田中さんは今日本語を勉強しています。 Bạn Tanaka đang học tiếng Nhật.

3. V ( thể ま) しょうか : Cách thể hiện 1 lời đề nghị được làm giúp ai đó việc gì

Cách dùng: Sử dụng khi người nói ngỏ ý làm gì đó giúp cho người nghe

Ví dụ:

1）タクシーをよびましょうか。 Tôi gọi taxi cho bạn nhé!

...すみません。おねがいします。 ...Xin lỗi. Bạn giúp tôi nhé!

2）荷物を持ちましょうか。 Tôi cầm hành lý giúp bạn nhé!

...いいえ、けっこうです。 ...Không, tôi làm được rồi.

Trên đây là tổng hợp về từ vựng, ngữ pháp bài 14 của giáo trình Minna no Nihongo N5 trong tiếng Nhật dành cho các bạn mới học tiếng Nhật. Hy vọng tài liệu này sẽ giúp ích được các bạn trên con đường chinh phục tiếng Nhật!

----------------------------------------------------------------