WIBU LÀ GÌ? WEEABOO LÀ GÌ? BẠN CÓ PHẢI LÀ 1 WIBU
Hẳn đâu đó một lần lướt trên mạng xã hội và trong cuộc sống các bạn đã từng ít nhiều một lần thấy đến cụm từ “Wibu” với những thái độ không được tốt, mỉa mai. Bạn đang không hiểu tại sao được gọi là “Wibu”? “Wibu” là gì? “Wibu” có thật sự xấu? Có sự khác biệt nào giữ “Wibu” và “Otaku”? Hôm nay hãy cùng Kiến Minh tìm hiểu tường tận về Wibu nhé!
1. Wibu là gì?
Wibu là cách đọc theo phiên âm của Weeaboo. Bạn đầu nó là từ Waponese- từ được kết hợp từ white (trắng/da trắng) và wannabe (muốn trở thành) và Japanese (thuộc về Nhật Bản).Từ này mang hàm ý miêu tả những người da trắng bị ám ảnh, phát cuồng với văn hóa Nhật Bản thông qua các tác phẩm manga, anime, hentai,..( hiện nay từ này còn dùng cho các nước khác chứ không chỉ mỗi phương Tây).
2. “Wibu” có giống “Otaku”?
Hiện nay, không ít người nhầm lẫn giữa hai khái niêm “Wibo” và “Otaku”. Nhiều người lầm tưởng rằng những người yêu thích anime hay manga được gọi chung là Wibu.
1. Wibu
- Những người nước ngoài cuồng văn hóa Nhật Bản.
- Thường có hành động quá khích với bất cứ thứ gì của Nhật Bản.
- Sẵn sang bôi xấu nền văn hóa của nước khác để tôn vinh văn hóa Nhật.
- Cố thể hiện mình am hiểu về văn hóa Nhật nhưng thực ra họ không biết nhiều
- Wibu mang nghĩa tiêu cực để châm biếm, phê phán những người điên cuồng về văn hóa Nhật đến mức đánh mất lý trí.
- Một số dùng hình nộm, gối ôm thực hiện các hành động quá khích, biến thái nơi công cộng. Do đó, họ bị cộng đồng lên án, tẩy chay mạnh mẽ
- Họ thường bị tẩy chay mạnh mẽ nhất là trong cộng đồng yêu văn hóa Nhật chân chính vì làm xấu xí hình ảnh những người hâm mộ lành mạnh.
2. Otaku
- Dùng để nói người Nhật
- Những người say mê phát cuồng và thích tìm hiểu, siêu tầm có hiểu biết sâu rộng về thế giới 2D.
- Ôn hòa hơn Wibu, thích ở nhà, sống tách biệt với thế giới và chi tập trung vào những thứ họ yêu thích.
- Đa số đều có hiểu biết và có niềm đam mê thực sự với 2D.
- Không gây ảnh hưởng tới người khác
- Otaku ở Nhật là từ mang nghĩa hơi kì thì người yêu thích manga, anime quá mức (không nặng như Wibu).
- Otaku trên thế giới và Việt Nam lại mang nghĩa tích cực để chỉ những người hâm mộ manga, anime Nhật.
3. Dấu hiệu nhận biết bạn có phải là “Wibu”
- Ám ảnh với văn hóa Nhật Bản.
- Lạm dụng tiếng Nhật không cần thiết. Trong câu nói lúc nào cũng thêm vài từ tiếng Nhật.
- Tỏ ra hiểu biết về nước Nhật. Nhưng kiến thức và sự hiểu biết chỉ gói gọn trong những bộ anime, manga.
4. Cách sử dụng từ “Wibu” đúng cách
Bạn cũng nên lưu ý rằng Wibu là một từ được sử dụng trong cộng đồng mạng ở Việt Nam. Nếu bạn giao lưu trong cộng đồng Việt có thể thoải mái sử dụng Wibu. Nhưng nếu nói chuyện với những người nước ngoài thì hãy dùng từ Weeaboo là chuẩn nhất.
Khen ngợi hoặc tôn vinh một sự vật, hiện tượng nào đó không phải là cuồng mà nó chỉ là sự tiếp nhận văn hóa tốt đẹp của loài người, phân tích cái tốt để hưởng ứng và học tập phát triển. Còn “cuồng” lại là sự tôn sùng, xem những điều đó là hoàn mỹ và cao quý nhất đối với bản thân.
Do đó, bản chất cốt lõi của “wibu” tương đương với nguồn gốc của nó, mang ý nghĩa tiêu cực cùng hàm ý mỉa mai, châm chọc cực gắt. Vì vậy, đừng sử dụng thuật ngữ này một cách bừa bãi nhé! Bởi có thể bạn sẽ vô tình làm tổn thương đến những người đơn giản có sở thích tìm hiểu và khám phá đất nước và con người Nhật Bản.
Mong rằng qua bài viết này có thể giúp các bạn hiểu rõ hơn về cách gọi Wibu và cách sử dụng đúng cách. Chúc các bạn luôn vui vẻ với những sở thích của bản thân.